Kırım’daki Kırım Tatar (Türk-İslâm) Mimarî Yadigârları
Haqan QIRIMLI, Nicole Kançal-FERRARI, Gökçe GÜNEL, İbraim ABDULLA, Nariman ABDÜLVAAP, Safiye EMİNOVA, Gülşen DİŞLİ
Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı Yayınları, Ankara, 2016.
ISBN: 978-975-19-65-00-4
880 saife
Qırımda künümizde ayaqta qalabilgen Qırım Tatar mimariy eserlerniň tam bir dökümini verip, bularnı tek-tek bütün cietlerinen ilmiy olaraq tanıtqan “Qırım'daki Qırım Tatar (Türk-İslâm) Mimarî Yadigârları” adlı dev çalışma keçken künlerde Ankarada neşir etildi.
Bilkent Üniversitesi ögretim azalarından HaQan Qırımlınen İstanbul Şehir Üniversitesi ögretim azalarından Nicole Kançal-Ferrarinin idaresindeki Türkiye ve Qırımdan qarma bir akademik heyet yaqından qalemge alınğan kitap büyük boy 880 saifeden meydanğa kele. Türkiye Cumhuriyeti Başbaqanlıq Yurtdışı Türkler ve Aqraba Topluluqlar Başqanlığı yaqından neşir etilgen kitabnıň yazıcıları Haqan Qırımlı, Nicole Kançal-Ferrari, Gökçe Günel, Nariman Abdülvaap, merhum İbraim Abdulla, Safiye Eminova ve Gülşen Dişli.
Kitap beş seneni aşqan yoğun bir çalışma ve araştırmanıñ eseri olıp azırlendi. Eserde Qırımda künümizge qadar kelgen istisnasız er bir Qırım Tatar eserniň keçmişteki ve bugünki foto resimleri salınıp detaylı olaraq ikâyesiniň berilüvü ğaye etidi. Bunıñ içün Qırımnıň Rusiye yaqından işğal etilüvinden emen evvelsine qadar yarımadanıñ er noqtasında saha çalışması yürsetildi, Qırım ve Osmanlı arşivlerinde yoğun ve titiz bir tarama kerçekleştirildi ve binlerce kare fotoğraf çekildi. Bu fotoğraflardan 1000den ziyadesi kitapta yer almaqtadır. Kitapta bilingen mimarlıq eserleri bilinmegen cietlerinen tanıtıla ekende, iç bilinmegen bazı eserler ilk defa bilim dünyasına sunulmış, yayğın birçok yañlış bilgi de tüzeltilgendir. Kitap Altın Orda, Qırım Hanlığı ve Çarlıq Rusiyesi devirlerinde inşa etilgen eserlerni ihtiva etmektedir.
“Kırım’daki Kırım Tatar (Türk-İslâm) Mimarî Yadigârları” kitabınıň İngilizce, Rusça ve Qırım Tatarca olarak da neşir etilüvi tüşünile. Çalışmağa büyük isseler qoşğan ve neşir süreci içinde vefat etken degerli Qırım Tatar bilim adamı İbraim Abdullanıñ hatıresıne ithaf edilgen kitap, Başbaqanlık Yurtdışı Türkler ve Aqraba Topluluqlar Başqanlığ’ndan temin etilebilir.
